برنامه «شما و آیفیلم» این هفته به سیر تحول فرهنگ و ادبیات و کلماتی که در طول زمان دچار تغییرات شدند، پرداخت.
"مجید افشاری" مجری این برنامه هفتگی در یکی از آیتمهای برنامه در غالب طنز به چند اصطلاح رایج که در زبان فارسی معادل سازی شده است، اشاره کرد.
«شما و آیفیلم» برنامهای برای ارتباط مستقیم با مخاطبان شبکه آیفیلم است. در این برنامه نظرات مخاطبان را میشنویم، عکسها و ویدئوهای ارسالی آنها را میبینیم و اطلاعاتی راجع به برنامههای در حال پخش از شبکه آیفیلم ارائه میشود.
ب س /س م